文法

広島弁

広島弁は中国地方の方言の1つです。広島県東部の方言は、広島弁とは異なります。
該当地域
似た方言

他地域の方言

English Page

訂正・追加情報募集中

⇒ ~じゃ
元気 ⇒ 元気じゃ , 暇ったら ⇒ 暇じゃったら , 日本人けど ⇒ 日本人じゃけど
~[ない形] + ない ⇒ ~[ない形] +
飲まない ⇒ のま , たべない ⇒ たべ , しないせん
[て形] + ください ⇒ ~[ます形] + んさい
書いてください ⇒ 書きんさい , 飲んでください ⇒ 飲みんさい
[ない形]で(ください) ⇒ ~[ます形]んさんな
書かないでください ⇒ 書きんさんな , 飲まないでください ⇒ 飲みんさんな
[て形]ている (継続) ⇒ ~[ます形]よる
今飲んでいる ⇒ 今飲みよる , 勉強している ⇒ 勉強しよる
[て形]ている (状態) ⇒ ~[ます形]とる
開いている ⇒ 開いとる , 壊れている ⇒ 壊れとる
てあげる ⇒ ~ちゃる , ~であげる ⇒ ~じゃる
教えてあげる⇒教えちゃる , 選んであげる⇒選んじゃる
[動詞]atta[動詞]outa
らった⇒もろうた , かったこうた , あったおうた
~てしまった ⇒ ~てしもうた
終わってしまった ⇒ 終わってしもうた
~てもいい ⇒ ~てもええ
休んでもいい ⇒ 休んでもええ
思う ⇒ ~思う
高い思う ⇒ 高い思う , 日本人だ思う ⇒ 日本人じゃ思う
行く ⇒ ~行く
買い行く ⇒ 買い行く , 飲み行く ⇒ 飲み行く
から ⇒ ~けん / けえ
日本人だから ⇒ 日本人じゃけん , 勉強するから ⇒ 勉強するけん
[命令形] ⇒ [命令形]
言え ⇒ 言え , しろせえや

練習
 標準語を読んで→広島弁で入力
[EX] 準備しろよ
[Q1] 今日も雨だね。
[Q2] 遊びに行かない?
[Q3] 勉強しないと思う。
[Q4] まだ食べている。
[Q5] 急がないでください。
[Q6] 日曜日だから、遊びに行く。